Funny Food Friday: buona navigazione!-it's nice to SEA you!

Ciao a tutti!

 Eccoci qui! Oggi vi voglio mostrare una  colazione carina che ho preparato quest’estate, che può anche essere preparata per merenda.

È veramente troppo semplice!

Ho usato:

- 1 tortina rotonda (o altre merendine/biscotti)

- alcuni marshmallow mini

-biscottini a forma di pesce (con cioccolato sul retro)

-banana

-2 bastoncini di cioccolato

-gel blu e giallo

Ho tagliato in due la tortina per creare le due barche, ho aggiunto i due bastoncini di cioccolato per l’albero maestro e ho usato i mini marshmallow per fare le vele. Poi ho aggiunto “nel mare” i biscotti a forma di pesce e una fettina di banana per il sole. Infine ho decorato il sole con il gel giallo e il mare con il gel blu.

A questo punto, il piatto mi sembrava ancora troppo vuoto, così ho giocato con le parole in inglese  e ho scritto con il gel blu: “it’s nice to SEA you” cioè “è bello vederti”, ma al posto della parola “vedere” (see) ho usato la parola “mare” (sea) che ha quasi lo stesso suono, per richiamare la figura J

Il pupo ha apprezzato molto sia la colazione che il messaggio! J

Spero che l’idea di oggi vi sia piaciuta e spero possiate trovare un po’ di ispirazione per i vostri piatti.

A presto.

Ciaociao,

michela 

Hello everyone!

 Here we are! Today I’d like to show you a nice breakfast I prepared this summer, that can be used also as an afternoon treat.

It’s really too simple!

I used:

-1 round mini pie (or other snack/biscuit)

-some mini marshmallow

-fish shaped cookies (with chocolate on the back)

-banana

-2 chocolate sticks

-blue and yellow gel

I cut the little pie in half to create 2 boats,  added a chocolate stick to each boat for the mast  and  put the mini marshmallow to create the sails. Then I added the fish shaped cookies “in the sea” and a little slice of banana for the sun. I finished decorating the sun with the yellow gel and the sea with the blue gel.

After this, the plate seemed a bit empty to me, so I played with words and wrote with the blue gel “It’s nice to SEA you” J

The kid appreciated both the treat and the message a lot! J

Hope you liked it and hope you can find some inspiration for your dishes.

See you soon.

Ciaociao,

michela

Funny Food Friday: pasti mostruosi - monster meals

Ciao a tutti!

Eccoci ancora qui per il Funny Food Friday J

Un paio di settimane fa sono andata con mio figlio al cinema a vedere “Monster University”.

È stato bello e mi ha dato l’ispirazione per una colazione ed un pranzo mostruosi che ho preparato un paio di giorni più tardi.

Iniziamo dalla colazione:

-una ciambella

-mezza banana

-alcuni cioccolatini, biscottini, snack e simili

-penna per decorazioni al cioccolato

Il pargolo voleva una ciambella, così gliel’ho comprata. Ma non mi andava di dargli solo la ciambella semplice, senza nulla, così ho preso quello che ho trovato in frigorifero: un cioccolatino rotondo e un paio di dolcetti al cioccolato.

Poi ho messo tutto insieme: prima la ciambella per il grande mono-occhio, poi ho aggiunto il cioccolatino rotondo per completare l’occhio, poi ho messo I due biscottini a formare il naso e infine la banana tagliata a metà per la bocca. Sulla banana ho disegnato dei denti con la penna al cioccolato.

Il pranzo è stato creato per fargli mangiare I fagiolini. E li ha mangiati!

Vi occorrono:

-tre hamburger (di pesce)

-una oliva

-sedano

-fagiolini

-carote

-un anacardo

Cucinate gli hamburger e metteteli sul piatto, tagliate l’oliva in tre fettine e mettete ogni fettina su un hamburger per creare  gli occhi. Aggiungete le carote a dare un effetto di testa pelosa spettinata e aggiungete a ciascun lato un fagiolino per creare le corna diaboliche. Tagliate a metà l’anacardo e usatelo per il naso.Infine tagliate quattro pezzi di sedano e create una bocca squadrata, poi mettete dentro la bocca i fagiolini come denti.

Ho aggiunto a questo piatto anche 3 wurstel di pollo tagliati come granchi mostruosi e una ciotola di riso bianco giapponese con il furikake.

Devo ammettere che il fanciullo ha apprezzato molto! ;)

E voi? Avete visto il film? Vi piacciono I mostri?

Io li AMO!!!

A presto,

Michela

Hello everyone!

Here we are again for the Funny Food Friday J

A couple of weeks ago I went with the kid to the cinema to watch “Monster University”.

It was fun, and it gave me some inspiration for a monster breakfast and a monster lunch I prepared a few days later.

Let’s start with the breakfast:

-a donut

-half banana

-some sweets or similar

-chocolate “pen”

My kid wanted a donut, so I bought it. But I didn’t want to give him just the donut  so, basically,  I grabbed what I found in the fridge: a mini chocolate round sweets and another couple of chocolate treats. Then I put everything together: first the donut, as the one-big eye, then I added the colored round chocolate sweet to complete the eye, then a couple of sweets for the nose and finally half banana for the mouth. I used a chocolate “pen” to draw teeth.

The lunch was created to make him eat french beans.  And he did!

You’ll need:

-three (fish) burgers

-one olive

-celery

-french beans

-carrots

-one cashew nut

Cook the burgers and put them on the plate, slice one olive in thee and put each slice on top of a burger to make the eyes. Put the carrots to create a messy hairy head and add a  french beans on each side to create the demon  horns. Cut the cashew nut in half and create the nose. In the end cut 4 pieces of celery and draw a squared mouth, then put the French beans in it for the teeth.

I added to this plate 3 chicken sausages cut like monster crabs and a bowl of Japanese style white rice with furikake on top.

I must say the kid really appreciated it! ;)

What about you? Did you see the movie? Do you like monsters?

I LOVE monsters!!!

See you,

Michela