Buona festa della mamma! - Happy mother's day!

Amo le foto. E mi piace farle, anche se non sono molto brava.

Di solito faccio tante foto al pargolo, ma essendo solo noi due a volte è difficile raro avere una foto insieme.

E averne una bella è ancora più raro.

Così ho iniziato a pensare che avrei potuto chiedere a un fotografo di farci qualche scatto, ma aspettavo di trovare quello giusto.

Tramite un’amica ho conosciuto la fantastica Elena, una bravissima fotografa che ci ha fatto qualche scatto.

L’abbiamo incontrata per la prima volta il giorno del servizio, ed io e il pargolo ci siamo sentiti subito a nostro agio.

Negli ultimi giorni sono stata molto impegnata e non abbiamo avuto tanto tempo per stare insieme, ed anche se stavamo facendo delle foto, quel giorno l’atmosfera era così rilassata che ci siamo proprio divertiti.

Abbiamo parlato, scherzato, giocato di fronte all’obbiettivo ed Elena è stata bravissima a catturare tutto.

Questo è il mio perfetto regalo per la festa della mamma.

Penso che queste foto parlino da sole.

Godetevele.

E non dimenticate di visitare la pagina Facebook di Elena qui!

Buona festa della mamma alle mamme presenti e future <3

A presto.

I love pictures. And I love taking pictures even though I’m not so good at it.

I usually take a lot of photos of the kid, but being the two of us we rarely have a picture together.

Really good ones are even more rare.

So I started thinking to ask to a photographer to take us some pictures, but I was always waiting to find one that I liked.

Through a friend I met this amazing Elena, a really good photographer that took some shot.

We met  for the first time the very day we took the pictures, and the kid and I immediately felt very comfortable.

These days I’ve been very busy so we didn’t have a lot of time to spend together, and even though we we’re doing photographs the atmosphere was so relaxed that we had fun and really enjoyed it.

We talked, joked, played in front of the camera and Elena was so good to catch all that.

So this was my perfect mother’s day gift.

I think these photos speak for themselves.

Enjoy them.

And don’t forget to visit Elena’s Facebook page here!

Happy mother’s day to all mums and mums to be <3

See you!